A Michael Jordan fan explains why he told a tattoo artist to draw the "crying LeBron" tattoo on his leg